CC Madhya 20.326 (1975)
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 326
- raivate ‘vaikuṇṭha’, cākṣuṣe ‘ajita’, vaivasvate ‘vāmana’
- sāvarṇye ‘sārvabhauma’, dakṣa-sāvarṇye ‘ṛṣabha’ gaṇana
SYNONYMS
raivate—in the Raivata-manvantara; vaikuṇṭha—the avatāra named Vaikuṇṭha; cākṣuṣe—in the Cākṣuṣa-manvantara; ajita—the avatāra named Ajita; vaivasvate—in the Vaivasvata-manvantara; vāmana—the avatāra named Vāmana; sāvarṇye—in the Sāvarṇya-manvantara; sārvabhauma—the avatāra named Sārvabhauma; dakṣa-sāvarṇye—in the Dakṣa-sāvarṇya-manvantara; ṛṣabha—the avatāra named Ṛṣabha; gaṇana—named.
TRANSLATION
“In the Raivata-manvantara, the avatāra is named Vaikuṇṭha, and in the Cākṣuṣa-manvantara, He is named Ajita. In the Vaivasvata-manvantara, He is named Vāmana, and in the Sāvarṇya-manvantara, He is named Sārvabhauma. In the Dakṣa-sāvarṇya-manvantara, he is named Ṛṣabha.