CC Adi 17.177: Difference between revisions

Latest revision as of 18:38, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Ādi-līlā 17.176 - Ādi-līlā 17.178-179

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

prabhu bale,—e loka āmāra antaraṅga haya

sphuṭa kari’ kaha tumi, nā kariha bhaya

prabhu bale — the Lord said; e loka — all these men; āmāra — My; antaraṅga — confidential associates; haya — are; sphuṭa kari’ — making it clear; kaha — speak; tumi — you; nā — do not; kariha bhaya — be afraid.

The Lord replied, “All these men are My confidential associates. You may speak frankly. There is no reason to be afraid of them.”

Ādi-līlā 17.176 - Ādi-līlā 17.178-179

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''prabhu bale''—the Lord said; ''e loka''—all these men; ''āmāra''—My; ''antaraṅga''—confidential associates; ''haya''—are; ''sphuṭa kari''’—making it clear; ''kaha''—speak; ''tumi''—you; ''nā''—do not; ''kariha bhaya''—be afraid.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bale&tab=syno_o&ds=1 bale]'' — the Lord said; ''e [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=loka&tab=syno_o&ds=1 loka]'' — all these men; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmāra&tab=syno_o&ds=1 āmāra]'' — My; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=antaraṅga&tab=syno_o&ds=1 antaraṅga]'' — confidential associates; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1 haya]'' — are; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sphuṭa&tab=syno_o&ds=1 sphuṭa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kari’&tab=syno_o&ds=1 kari’]'' — making it clear; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaha&tab=syno_o&ds=1 kaha]'' — speak; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tumi&tab=syno_o&ds=1 tumi]'' — you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā]'' — do not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kariha&tab=syno_o&ds=1 kariha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhaya&tab=syno_o&ds=1 bhaya]'' — be afraid.
 </div>