SB 10.18.24: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 18]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|101824]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.18: Lord Balarama Slays the Demon Pralamba|Chapter 18: Lord Balarāma Slays the Demon Pralamba]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.18.23]] '''[[SB 10.18.23]] - [[SB 10.18.25]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.18.25]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 24 ==== | ==== TEXT 24 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
uvāha kṛṣṇo bhagavān | :uvāha kṛṣṇo bhagavān | ||
śrīdāmānaṁ parājitaḥ | :śrīdāmānaṁ parājitaḥ | ||
vṛṣabhaṁ bhadrasenas tu | :vṛṣabhaṁ bhadrasenas tu | ||
pralambo rohiṇī-sutam | :pralambo rohiṇī-sutam | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''uvāha''—carried; ''kṛṣṇaḥ''—Lord Śrī Kṛṣṇa; ''bhagavān''—the Supreme Personality of Godhead; ''śrīdāmānam''—His devotee and friend Śrīdāmā; ''parājitaḥ''—being defeated; ''vṛṣabham''—Vṛṣabha; ''bhadrasenaḥ''—Bhadrasena; ''tu''—and; ''pralambaḥ''—Pralamba; ''rohiṇī-sutam''—the son of Rohiṇī (Balarāma) . | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Defeated, the Supreme Lord Kṛṣṇa carried Śrīdāmā. Bhadrasena carried Vṛṣabha, and Pralamba carried Balarāma, the son of Rohiṇī. | Defeated, the Supreme Lord Kṛṣṇa carried Śrīdāmā. Bhadrasena carried Vṛṣabha, and Pralamba carried Balarāma, the son of Rohiṇī. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 31: | Line 36: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
One may ask how Bhagavān, the Supreme Lord, can be defeated by His boyfriends. The answer is that in His original form, God has a most playful nature and occasionally enjoys submitting to the strength or desire of His loving friends. A father may sometimes playfully fall down on the ground when struck by his beloved little child. These acts of love give pleasure to all parties. Thus Śrīdāmā agreed to ride on Lord Kṛṣṇa's shoulders to please his beloved friend, who happened to be Bhagavān, the Supreme Personality of Godhead. | One may ask how Bhagavān, the Supreme Lord, can be defeated by His boyfriends. The answer is that in His original form, God has a most playful nature and occasionally enjoys submitting to the strength or desire of His loving friends. A father may sometimes playfully fall down on the ground when struck by his beloved little child. These acts of love give pleasure to all parties. Thus Śrīdāmā agreed to ride on Lord Kṛṣṇa's shoulders to please his beloved friend, who happened to be Bhagavān, the Supreme Personality of Godhead. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.18.23]] '''[[SB 10.18.23]] - [[SB 10.18.25]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.18.25]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 13:00, 1 December 2017
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 24
- uvāha kṛṣṇo bhagavān
- śrīdāmānaṁ parājitaḥ
- vṛṣabhaṁ bhadrasenas tu
- pralambo rohiṇī-sutam
SYNONYMS
uvāha—carried; kṛṣṇaḥ—Lord Śrī Kṛṣṇa; bhagavān—the Supreme Personality of Godhead; śrīdāmānam—His devotee and friend Śrīdāmā; parājitaḥ—being defeated; vṛṣabham—Vṛṣabha; bhadrasenaḥ—Bhadrasena; tu—and; pralambaḥ—Pralamba; rohiṇī-sutam—the son of Rohiṇī (Balarāma) .
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Defeated, the Supreme Lord Kṛṣṇa carried Śrīdāmā. Bhadrasena carried Vṛṣabha, and Pralamba carried Balarāma, the son of Rohiṇī.
PURPORT
One may ask how Bhagavān, the Supreme Lord, can be defeated by His boyfriends. The answer is that in His original form, God has a most playful nature and occasionally enjoys submitting to the strength or desire of His loving friends. A father may sometimes playfully fall down on the ground when struck by his beloved little child. These acts of love give pleasure to all parties. Thus Śrīdāmā agreed to ride on Lord Kṛṣṇa's shoulders to please his beloved friend, who happened to be Bhagavān, the Supreme Personality of Godhead.