SB 8.12.13: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Lord | |speaker=Lord Śiva | ||
|listener=Lord | |listener=Lord Viṣṇu the Supreme Personality of Godhead | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 08 Chapter 12]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Siva - Vanisource|081213]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 8|Eighth Canto]] - [[SB 8.12: The Mohini-murti Incarnation Bewilders Lord Siva|Chapter 12: The Mohinī-mūrti Incarnation Bewilders Lord Śiva]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.12.12]] '''[[SB 8.12.12]] - [[SB 8.12.14]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.12.14]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 13 ==== | ==== TEXT 13 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
yena sammohitā daityāḥ | :yena sammohitā daityāḥ | ||
pāyitāś cāmṛtaṁ surāḥ | :pāyitāś cāmṛtaṁ surāḥ | ||
tad didṛkṣava āyātāḥ | :tad didṛkṣava āyātāḥ | ||
paraṁ kautūhalaṁ hi naḥ | :paraṁ kautūhalaṁ hi naḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''yena''—by such an incarnation; ''sammohitāḥ''—were captivated; ''daityāḥ''—the demons; ''pāyitāḥ''—were fed; ''ca''—also; ''amṛtam''—nectar; ''surāḥ''—the demigods; ''tat''—that form; ''didṛkṣavaḥ''—desiring to see; ''āyātāḥ''—we have come here; ''param''—very much; ''kautūhalam''—great eagerness; ''hi''—indeed; ''naḥ''—of ourselves. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
My Lord, we have come here desiring to see that form of Your Lordship which You showed to the demons to captivate them completely and in this way enable the demigods to drink nectar. I am very eager to see that form. | My Lord, we have come here desiring to see that form of Your Lordship which You showed to the demons to captivate them completely and in this way enable the demigods to drink nectar. I am very eager to see that form. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.12.12]] '''[[SB 8.12.12]] - [[SB 8.12.14]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.12.14]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 07:15, 1 December 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 13
- yena sammohitā daityāḥ
- pāyitāś cāmṛtaṁ surāḥ
- tad didṛkṣava āyātāḥ
- paraṁ kautūhalaṁ hi naḥ
SYNONYMS
yena—by such an incarnation; sammohitāḥ—were captivated; daityāḥ—the demons; pāyitāḥ—were fed; ca—also; amṛtam—nectar; surāḥ—the demigods; tat—that form; didṛkṣavaḥ—desiring to see; āyātāḥ—we have come here; param—very much; kautūhalam—great eagerness; hi—indeed; naḥ—of ourselves.
TRANSLATION
My Lord, we have come here desiring to see that form of Your Lordship which You showed to the demons to captivate them completely and in this way enable the demigods to drink nectar. I am very eager to see that form.