SB 12.11.33

Srimad-Bhagavatam - Chapter 11: Summary Description of the Mahāpuruṣa

SB 12.11.32 - SB 12.11.34

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 33

dhātā kṛtasthalī hetir

vāsukī rathakṛn mune

pulastyas tumburur iti

madhu-māsaṁ nayanty amī

SYNONYMS

dhātā kṛtasthalī hetiḥ — Dhātā, Kṛtasthalī and Heti; vāsukiḥ rathakṛt — Vāsuki and Rathakṛt; mune — O sage; pulastyaḥ tumburuḥ — Pulastya and Tumburu; iti — thus; madhu-māsam — the month of Madhu (Caitra, at the time of the spring equinox); nayanti — lead forth; amī — these.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

My dear sage, Dhātā as the sun-god, Kṛtasthalī as the Apsarā, Heti as the Rākṣasa, Vāsuki as the Nāga, Rathakṛt as the Yakṣa, Pulastya as the sage and Tumburu as the Gandharva rule the month of Madhu.

SB 12.11.32 - SB 12.11.34