SB 10.66.16: Difference between revisions
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''śūlaiḥ'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śūlaiḥ&tab=syno_o&ds=1 śūlaiḥ]'' — with tridents; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gadābhiḥ&tab=syno_o&ds=1 gadābhiḥ]'' — clubs; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parighaiḥ&tab=syno_o&ds=1 parighaiḥ]'' — and bludgeons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śakti&tab=syno_o&ds=1 śakti]'' — pikes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṛṣṭi&tab=syno_o&ds=1 ṛṣṭi]'' — a kind of sword; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāsa&tab=syno_o&ds=1 prāsa]'' — long, barbed darts; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomaraiḥ&tab=syno_o&ds=1 tomaraiḥ]'' — and lances; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asibhiḥ&tab=syno_o&ds=1 asibhiḥ]'' — with swords; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paṭṭiśaiḥ&tab=syno_o&ds=1 paṭṭiśaiḥ]'' — with axes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāṇaiḥ&tab=syno_o&ds=1 bāṇaiḥ]'' — and with arrows; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāharan&tab=syno_o&ds=1 prāharan]'' — attacked; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arayaḥ&tab=syno_o&ds=1 arayaḥ]'' — the enemies; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=harim&tab=syno_o&ds=1 harim]'' — Lord Kṛṣṇa. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 19:42, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 16
- śulair gadābhiḥ parighaiḥ
- śakty-ṛṣṭi-prāsa-tomaraiḥ
- asibhiḥ paṭṭiśair bāṇaiḥ
- prāharann arayo harim
SYNONYMS
śūlaiḥ — with tridents; gadābhiḥ — clubs; parighaiḥ — and bludgeons; śakti — pikes; ṛṣṭi — a kind of sword; prāsa — long, barbed darts; tomaraiḥ — and lances; asibhiḥ — with swords; paṭṭiśaiḥ — with axes; bāṇaiḥ — and with arrows; prāharan — attacked; arayaḥ — the enemies; harim — Lord Kṛṣṇa.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
The enemies of Lord Hari attacked Him with tridents, clubs, bludgeons, pikes, ṛṣtis, barbed darts, lances, swords, axes and arrows.