SB 10.43.16

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 43: Kṛṣṇa Kills the Elephant Kuvalayāpīḍa

SB 10.43.15 - SB 10.43.17

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 16

vṛtau gopaiḥ katipayair

baladeva-janārdanau

raṅgaṁ viviśatū rājan

gaja-danta-varāyudhau

SYNONYMS

vṛtau—surrounded; gopaiḥ—by cowherd boys; katipayaiḥ—several; baladeva-janārdanau—Balarāma and Kṛṣṇa; raṅgam—the arena; viviśatuḥ—entered; rājan—O King (Parīkṣit); gaja-danta—the elephant's tusks; vara—chosen; āyudhau—whose weapons.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

My dear King, Lord Baladeva and Lord Janārdana, each carrying one of the elephant's tusks as His chosen weapon, entered the arena with several cowherd boys.

SB 10.43.15 - SB 10.43.17