CC Madhya 8.92

Śrī Caitanya Caritāmṛta, Madhya-līlā, Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya

CC Madhya 8.91

CC Madhya 8.93

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 92

ei ‘preme’ra anurūpa nā pāre bhajite
ataeva ‘ṛṇī’ haya —kahe bhāgavate

SYNONYMS

ei—this; premera—of love of God; anurūpa—exactly to the proportion; nā—not; pāre—is able; bhajite—to reciprocate; ataeva—therefore; ṛṇī—debtor; haya—becomes; kahe—is stated; bhāgavate—in Śrīmad-Bhāgavatam.

TRANSLATION

“In Śrīmad-Bhāgavatam [10.32.22] it is said that Lord Kṛṣṇa cannot proportionately reciprocate devotional service in the mādhurya-rasa; therefore He always remains a debtor to such devotees.