CC Antya 9.126 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka

Antya-līlā 9.125 - Antya-līlā 9.127

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 126

tāṅhā lāgi’ dravya chāḍi’—ihā māt jāne

’sahajei mora prīti haya tāhā-sane’”

SYNONYMS

tāṅhā lāgi’—for them; dravya chāḍi’—I remit the debt; ihā—this; māt jāne—He does not know; sahajei—naturally; mora prīti—my affection; haya—is; tāhā-sane—with them all.

TRANSLATION

“‘Because of my intimate relationship with them, I have absolved Gopīnātha Paṭṭanāyaka of all his debts. Śrī Caitanya Mahāprabhu does not know this fact. Whatever I have done is because of my intimate relationship with the family of Bhavānanda Rāya.’”

Antya-līlā 9.125 - Antya-līlā 9.127