Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Antya 19.99: Difference between revisions

No edit summary
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
Line 19: Line 19:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
''ei-mata''—in this way; ''gaurahari''—Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''gandhe''—by the scent; ''kaila''—did; ''mana curi''—stealing of the mind; ''bhṛṅga-prāya''—just like a bumblebee; ''iti-uti dhāya''—wanders here and there; ''yāya''—goes; ''vṛkṣa-latā-pāśe''—by the side of the trees and creepers; ''kṛṣṇa sphure''—Lord Kṛṣṇa will appear; ''sei āśe''—by that hope; ''kṛṣṇa nā pāya''—does not obtain Kṛṣṇa; ''gandha-mātra pāya''—gets only the scent.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mata&tab=syno_o&ds=1 mata]'' — in this way; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaurahari&tab=syno_o&ds=1 gaurahari]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gandhe&tab=syno_o&ds=1 gandhe]'' — by the scent; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaila&tab=syno_o&ds=1 kaila]'' — did; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mana&tab=syno_o&ds=1 mana] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=curi&tab=syno_o&ds=1 curi]'' — stealing of the mind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhṛṅga&tab=syno_o&ds=1 bhṛṅga]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāya&tab=syno_o&ds=1 prāya]'' — just like a bumblebee; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uti&tab=syno_o&ds=1 uti] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhāya&tab=syno_o&ds=1 dhāya]'' — wanders here and there; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāya&tab=syno_o&ds=1 yāya]'' — goes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛkṣa&tab=syno_o&ds=1 vṛkṣa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=latā&tab=syno_o&ds=1 latā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāśe&tab=syno_o&ds=1 pāśe]'' — by the side of the trees and creepers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sphure&tab=syno_o&ds=1 sphure]'' — Lord Kṛṣṇa will appear; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āśe&tab=syno_o&ds=1 āśe]'' — by that hope; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=&tab=syno_o&ds=1 nā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāya&tab=syno_o&ds=1 pāya]'' — does not obtain Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gandha&tab=syno_o&ds=1 gandha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mātra&tab=syno_o&ds=1 mātra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāya&tab=syno_o&ds=1 pāya]'' — gets only the scent.
</div>
</div>



Latest revision as of 20:11, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 99

ei-mata gaurahari, gandhe kaila mana curi,
bhṛṅga-prāya iti-uti dhāya
yāya vṛkṣa-latā-pāśe, kṛṣṇa sphure—sei āśe,
kṛṣṇa nā pāya, gandha-mātra pāya


SYNONYMS

ei-mata — in this way; gaurahari — Śrī Caitanya Mahāprabhu; gandhe — by the scent; kaila — did; mana curi — stealing of the mind; bhṛṅga-prāya — just like a bumblebee; iti-uti dhāya — wanders here and there; yāya — goes; vṛkṣa-latā-pāśe — by the side of the trees and creepers; kṛṣṇa sphure — Lord Kṛṣṇa will appear; sei āśe — by that hope; kṛṣṇa pāya — does not obtain Kṛṣṇa; gandha-mātra pāya — gets only the scent.


TRANSLATION

Śrī Caitanya Mahāprabhu, His mind thus stolen by the scent of Kṛṣṇa’s body, ran here and there like a bumblebee. He ran to the trees and plants, hoping that Lord Kṛṣṇa would appear, but instead He found only that scent.