CC Adi 4.227-228: Difference between revisions

Latest revision as of 18:57, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.226 - Ādi-līlā 4.229

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTS 227-228

advaita ācārya, nityānanda, śrīnivāsa

gadādhara, dāmodara, murāri, haridāsa

āra yata caitanya-kṛṣṇera bhakta-gaṇa

bhakti-bhāve śire dhari sabāra caraṇa

SYNONYMS

advaita ācārya — Advaita Ācārya; nityānanda — Lord Nityānanda; śrīnivāsa — Śrīvāsa Paṇḍita; gadādhara — Gadādhara Paṇḍita; dāmodara — Svarūpa Dāmodara; murāri — Murāri Gupta; haridāsa — Haridāsa Ṭhākura; āra — other; yata — all; caitanya-kṛṣṇera — of Śrī Kṛṣṇa Caitanya; bhakta-gaṇa — devotees; bhakti-bhāve — with a devotional attitude; śire — on my head; dhari — I take; sabāra — of all of them; caraṇa — the lotus feet.

TRANSLATION

Advaita Ācārya, Lord Nityānanda, Śrīvāsa Paṇḍita, Gadādhara Paṇḍita, Svarūpa Dāmodara, Murāri Gupta, Haridāsa Ṭhākura and all the other devotees of Śrī Kṛṣṇa Caitanya—bowing down with devotion, I hold their lotus feet on my head.

PURPORT

The author of Śrī Caitanya-caritāmṛta teaches us that we must offer our respectful obeisances to all such pure confidential devotees of Lord Caitanya if we indeed want to know Him in truth.

Ādi-līlā 4.226 - Ādi-līlā 4.229

@@ Line 19: / Line 19: @@
 <div class="synonyms">
-''advaita ācārya''—Advaita Ācārya; ''nityānanda''—Lord Nityānanda; ''śrīnivāsa''—Śrīvāsa Paṇḍita; ''gadādhara''—Gadādhara Paṇḍita; ''dāmodara''—Svarūpa Dāmodara; ''murāri''—Murāri Gupta; ''haridāsa''—Haridāsa Ṭhākura; ''āra''—other; ''yata''—all; ''caitanya-kṛṣṇera''—of Śrī Kṛṣṇa Caitanya; ''bhakta-gaṇa''—devotees; ''bhakti-bhāve''—with a devotional attitude; ''śire''—on my head; ''dhari''—I take; ''sabāra''—of all of them; ''caraṇa''—the lotus feet.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=advaita&tab=syno_o&ds=1 advaita] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ācārya&tab=syno_o&ds=1 ācārya]'' — Advaita Ācārya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nityānanda&tab=syno_o&ds=1 nityānanda]'' — Lord Nityānanda; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrīnivāsa&tab=syno_o&ds=1 śrīnivāsa]'' — Śrīvāsa Paṇḍita; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gadādhara&tab=syno_o&ds=1 gadādhara]'' — Gadādhara Paṇḍita; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dāmodara&tab=syno_o&ds=1 dāmodara]'' — Svarūpa Dāmodara; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=murāri&tab=syno_o&ds=1 murāri]'' — Murāri Gupta; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haridāsa&tab=syno_o&ds=1 haridāsa]'' — Haridāsa Ṭhākura; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āra&tab=syno_o&ds=1 āra]'' — other; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yata&tab=syno_o&ds=1 yata]'' — all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caitanya&tab=syno_o&ds=1 caitanya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇera&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇera]'' — of Śrī Kṛṣṇa Caitanya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakta&tab=syno_o&ds=1 bhakta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaṇa&tab=syno_o&ds=1 gaṇa]'' — devotees; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakti&tab=syno_o&ds=1 bhakti]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāve&tab=syno_o&ds=1 bhāve]'' — with a devotional attitude; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śire&tab=syno_o&ds=1 śire]'' — on my head; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhari&tab=syno_o&ds=1 dhari]'' — I take; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabāra&tab=syno_o&ds=1 sabāra]'' — of all of them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caraṇa&tab=syno_o&ds=1 caraṇa]'' — the lotus feet.
 </div>