CC Adi 17.193: Difference between revisions

Latest revision as of 18:38, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Ādi-līlā 17.192 - Ādi-līlā 17.194

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 193

nagare hindura dharma bāḍila apāra

‘hari’ ‘hari’ dhvani ba-i nāhi śuni āra

SYNONYMS

nagare — in the city; hindura — of the Hindus; dharma — religion; bāḍila — has increased; apāra — unlimitedly; hari hari — of the Lord’s name, Hari, Hari; dhvani — the vibration; ba-i — except; nāhi — do not; śuni — we hear; āra — anything else.

TRANSLATION

“‘The religion of the Hindus has increased unlimitedly. There are always vibrations of “Hari! Hari!” We do not hear anything but this.’

Ādi-līlā 17.192 - Ādi-līlā 17.194

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''nagare''—in the city; ''hindura''—of the Hindus; ''dharma''—religion; ''bāḍila''—has increased; ''apāra''—unlimitedly; ''hari hari''—of the Lord’s name, Hari, Hari; ''dhvani''—the vibration; ''ba-i''—except; ''nāhi''—do not; ''śuni''—we hear; ''āra''—anything else.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nagare&tab=syno_o&ds=1 nagare]'' — in the city; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hindura&tab=syno_o&ds=1 hindura]'' — of the Hindus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharma&tab=syno_o&ds=1 dharma]'' — religion; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāḍila&tab=syno_o&ds=1 bāḍila]'' — has increased; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=apāra&tab=syno_o&ds=1 apāra]'' — unlimitedly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hari&tab=syno_o&ds=1 hari] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hari&tab=syno_o&ds=1 hari]'' — of the Lord’s name, Hari, Hari; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhvani&tab=syno_o&ds=1 dhvani]'' — the vibration; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ba&tab=syno_o&ds=1 ba]-i'' — except; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāhi&tab=syno_o&ds=1 nāhi]'' — do not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuni&tab=syno_o&ds=1 śuni]'' — we hear; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āra&tab=syno_o&ds=1 āra]'' — anything else.
 </div>