CC Adi 17.164: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 17|C164]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 17|Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 17.163|Ādi-līlā 17.163]] '''[[CC Adi 17.163|Ādi-līlā 17.163]] - [[CC Adi 17.165|Ādi-līlā 17.165]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 17.165|Ādi-līlā 17.165]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Adi 17.164|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 164 ==== | ==== TEXT 164 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
aśvamedhaṁ gavālambhaṁ | :aśvamedhaṁ gavālambhaṁ | ||
sannyāsaṁ pala-paitṛkam | :sannyāsaṁ pala-paitṛkam | ||
devareṇa sutotpattiṁ | :devareṇa sutotpattiṁ | ||
kalau pañca vivarjayet | :kalau pañca vivarjayet | ||
</div> | </div> | ||
| Line 14: | Line 18: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
aśva- | ''aśva-medham''—a sacrifice offering a horse; ''gava-ālambham''—a sacrifice of cows; ''sannyāsam''—the renounced order of life; ''pala-paitṛkam''—an offering of oblations of flesh to the forefathers; ''devareṇa''—by a husband’s brother; ''suta-utpattim—''begetting children; ''kalau''—in the Age of Kali; ''pañca''—five; ''vivarjayet''—one must give up. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 21: | Line 25: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
“‘In this Age of Kali, five acts are forbidden: the offering of a horse in sacrifice, the offering of a cow in sacrifice, the acceptance of the order of sannyāsa, the offering of oblations of flesh to the forefathers, and a man’s begetting children in his brother’s wife.’ | “‘In this Age of Kali, five acts are forbidden: the offering of a horse in sacrifice, the offering of a cow in sacrifice, the acceptance of the order of sannyāsa, the offering of oblations of flesh to the forefathers, and a man’s begetting children in his brother’s wife.’ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 28: | Line 32: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
This is a quotation from the Brahma-vaivarta Purāṇa (Kṛṣṇa-janma-khaṇḍa 185.180). | This is a quotation from the ''Brahma-vaivarta Purāṇa (Kṛṣṇa-janma-khaṇḍa'' 185.180). | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 17.163|Ādi-līlā 17.163]] '''[[CC Adi 17.163|Ādi-līlā 17.163]] - [[CC Adi 17.165|Ādi-līlā 17.165]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 17.165|Ādi-līlā 17.165]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 04:11, 25 July 2021
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 164
- aśvamedhaṁ gavālambhaṁ
- sannyāsaṁ pala-paitṛkam
- devareṇa sutotpattiṁ
- kalau pañca vivarjayet
SYNONYMS
aśva-medham—a sacrifice offering a horse; gava-ālambham—a sacrifice of cows; sannyāsam—the renounced order of life; pala-paitṛkam—an offering of oblations of flesh to the forefathers; devareṇa—by a husband’s brother; suta-utpattim—begetting children; kalau—in the Age of Kali; pañca—five; vivarjayet—one must give up.
TRANSLATION
“‘In this Age of Kali, five acts are forbidden: the offering of a horse in sacrifice, the offering of a cow in sacrifice, the acceptance of the order of sannyāsa, the offering of oblations of flesh to the forefathers, and a man’s begetting children in his brother’s wife.’
PURPORT
This is a quotation from the Brahma-vaivarta Purāṇa (Kṛṣṇa-janma-khaṇḍa 185.180).