CC Adi 17.116: Difference between revisions

Latest revision as of 18:35, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Ādi-līlā 17.115 - Ādi-līlā 17.117

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

nityānanda-gosāñi prabhura āveśa jānila

gaṅgā-jala-pātra āni’ sammukhe dharila

nityānanda-gosāñi — Lord Nityānanda Prabhu; prabhura — of the Lord; āveśa — ecstasy; jānila — could understand; gaṅgā-jala — Ganges water; pātra — pot; āni’ — bringing; sammukhe — in front; dharila — placed it.

Nityānanda Prabhu Gosāñi, understanding the ecstatic mood of Śrī Caitanya Mahāprabhu, brought a pot of Ganges water as a token and put it before Him.

Ādi-līlā 17.115 - Ādi-līlā 17.117

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''nityānanda-gosāñi''—Lord Nityānanda Prabhu; ''prabhura''—of the Lord; ''āveśa''—ecstasy; ''jānila''—could understand; ''gaṅgā-jala''—Ganges water; ''pātra''—pot; ''āni''’—bringing; ''sammukhe''—in front; ''dharila''—placed it.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nityānanda&tab=syno_o&ds=1 nityānanda]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gosāñi&tab=syno_o&ds=1 gosāñi]'' — Lord Nityānanda Prabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhura&tab=syno_o&ds=1 prabhura]'' — of the Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āveśa&tab=syno_o&ds=1 āveśa]'' — ecstasy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jānila&tab=syno_o&ds=1 jānila]'' — could understand; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaṅgā&tab=syno_o&ds=1 gaṅgā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jala&tab=syno_o&ds=1 jala]'' — Ganges water; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pātra&tab=syno_o&ds=1 pātra]'' — pot; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āni’&tab=syno_o&ds=1 āni’]'' — bringing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sammukhe&tab=syno_o&ds=1 sammukhe]'' — in front; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharila&tab=syno_o&ds=1 dharila]'' — placed it.
 </div>