CC Adi 17.184

Śrī Caitanya Caritāmṛta, Ādi-līlā, Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

CC Adi 17.183

CC Adi 17.185

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 184

se dina bahuta nāhi kaili utpāta
teñi kṣamā kari’ nā karinu prāṇāghāta

SYNONYMS

se dina—on that day; bahuta—very much; nāhi—not; kaili—you did; utpāta—disturbance; teñi—therefore; kṣamā kari’—forgiving; nā karinu—I did not execute; prāṇa-āghāta—the taking of your life.

TRANSLATION

“‘On that day you did not create a very great disturbance. Therefore I have excused you and not taken your life.