CC Adi 4.227-228
TEXTS 227-228
advaita ācārya, nityānanda, śrīnivāsa
gadādhara, dāmodara, murāri, haridāsa
āra yata caitanya-kṛṣṇera bhakta-gaṇa
bhakti-bhāve śire dhari sabāra caraṇa
SYNONYMS
advaita ācārya—Advaita Ācārya; nityānanda—Lord Nityānanda; śrīnivāsa—Śrīvāsa Paṇḍita; gadādhara—Gadādhara Paṇḍita; dāmodara—Svarūpa Dāmodara; murāri—Murāri Gupta; haridāsa—Haridāsa Ṭhākura; āra—other; yata—all; caitanya-kṛṣṇera—of Śrī Kṛṣṇa Caitanya; bhakta-gaṇa—devotees; bhakti-bhāve—with a devotional attitude; śire—on my head; dhari—I take; sabāra—of all of them; caraṇa—the lotus feet.
TRANSLATION
Advaita Ācārya, Lord Nityānanda, Śrīvāsa Paṇḍita, Gadādhara Paṇḍita, Svarūpa Dāmodara, Murāri Gupta, Haridāsa Ṭhākura and all the other devotees of Śrī Kṛṣṇa Caitanya—bowing down with devotion, I hold their lotus feet on my head.
PURPORT
The author of Śrī Caitanya-caritāmṛta teaches us that we must offer our respectful obeisances to all such pure confidential devotees of Lord Caitanya if we indeed want to know Him in truth.