SB 9.3.24

Srimad-Bhagavatam, Ninth Canto, Chapter 3: The Marriage of Sukanyā and Cyavana Muni

SB 9.3.23

SB 9.3.25

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 24

somena yājayan vīraṁ
grahaṁ somasya cāgrahīt
asoma-por apy aśvinoś
cyavanaḥ svena tejasā

SYNONYMS

somena—with the soma; yājayan—causing to perform the sacrifice; vīram—the King (Śaryāti); graham—the full pot; somasya—of the soma-rasa; ca—also; agrahīt—delivered; asoma-poḥ—who were not allowed to drink the soma-rasa; api—although; aśvinoḥ—of the Aśvinī-kumāras; cyavanaḥ—Cyavana Muni; svena—his own; tejasā—by prowess.

TRANSLATION

Cyavana Muni, by his own prowess, enabled King Śaryāti to perform the soma-yajña. The muni offered a full pot of soma-rasa to the Aśvinī-kumāras, although they were unfit to drink it.