SB 12.11.34
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 34
aryamā pulaho 'thaujāḥ
prahetiḥ puñjikasthalī
nāradaḥ kacchanīraś ca
nayanty ete sma mādhavam
SYNONYMS
aryamā pulahaḥ athaujāḥ—Aryamā, Pulaha and Athaujā; prahetiḥ puñjikasthalī—Praheti and Puñjikasthalī; nāradaḥ kacchanīraḥ—Nārada and Kacchanīra; ca—also; nayanti—rule; ete—these; sma—indeed; mādhavam—the month of Mādhava (Vaiśākha).
TRANSLATION
Aryamā as the sun-god, Pulaha as the sage, Athaujā as the Yakṣa, Praheti as the Rākṣasa, Puñjikasthalī as the Apsarā, Nārada as the Gandharva and Kacchanīra as the Nāga rule the month of Mādhava.