SB 10.78.39

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 78: The Killing of Dantavakra, Vidūratha and Romaharṣaṇa

SB 10.78.38 - SB 10.78.40

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 39

taṁ pāpaṁ jahi dāśārha

tan naḥ śuśrūṣaṇaṁ param

pūya-śoṇita-vin-mūtra-

surā-māṁsābhivarṣiṇam

SYNONYMS

tam — that; pāpam — sinful person; jahi — please kill; dāśārha — O descendant of Daśārha; tat — that; naḥ — to us; śuśrūṣaṇam — service; param — best; pūya — pus; śoṇita — blood; vit — feces; mūtra — urine; surā — wine; māṁsa — and meat; abhivarṣiṇam — who pours down.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

O descendant of Daśārha, please kill that sinful demon, who pours down pus, blood, feces, urine, wine and meat upon us. This is the best service You can do for us.

SB 10.78.38 - SB 10.78.40