CC Antya 6.171 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 171
- eta cinti’ pūrva-mukhe karilā gamana
- ulaṭiyā cāhe pāche,—nāhi kona jana
SYNONYMS
eta cinti’—thinking this; pūrva-mukhe—toward the east; karilā gamana—began to proceed; ulaṭiyā—turning around; cāhe—looks; pāche—behind; nāhi kona jana—there was no one.
TRANSLATION
Thinking in this way, he quickly proceeded toward the east. Sometimes he turned around and looked back, but no one was following him.