CC Antya 6.169 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī

Antya-līlā 6.168 - Antya-līlā 6.170

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 169

tumi sukhe ghare yāha—more ājñā haya“

ei chale ājñā māgi’ karilā niścaya

SYNONYMS

tumi—you; sukhe—in happiness; ghare yāha—go to your place; more—to me; ājñā—order; haya—is; ei chale—on this plea; ājñā māgi’—asking permission; karilā niścaya—decided.

TRANSLATION

“You may go home without anxiety. Following your order, I shall persuade the brāhmaṇa.” On this plea, after asking permission, Raghunātha dāsa decided to go away.

Antya-līlā 6.168 - Antya-līlā 6.170