CC Madhya 16.259 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana

Madhya-līlā 16.258 - Madhya-līlā 16.260

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 259

yathā rahi, tathā ghara-prācīra haya cūrṇa

yathā netra paḍe tathā loka dekhi pūrṇa

SYNONYMS

yathā rahi—wherever I stayed; tathā—there; ghara-prācīra—the building and the boundary walls; haya—became; cūrṇa—broken; yathā—wherever; netra—the eyes; paḍe—fell; tathā—there; loka—people; dekhi—I see; pūrṇa—filled.

TRANSLATION

“Indeed, the crowd was so large that the house and the boundary walls of the house where I stayed were destroyed, and wherever I looked I could see only large crowds.

Madhya-līlā 16.258 - Madhya-līlā 16.260