CC Adi 16.67 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 16: The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youth
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 67
- tina pāde anuprāsa dekhi anupama
- eka pāde nāhi, ei doṣa ‘bhagna-krama’
SYNONYMS
tina pāde—in three lines; anuprāsa—alliteration; dekhi—I see; anupama—extraordinary; eka pāde—in one line; nāhi—there is not (alliteration); ei doṣa—this fault; bhagna-krama—deviation.
TRANSLATION
“There is extraordinary alliteration in three lines of the verse, but in one line there is no such alliteration. This is the fault of deviation.