CC Adi 12.95 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 12: The Expansions of Advaita Acārya and Gadādhara Paṇḍita

Ādi-līlā 12.94 - Ādi-līlā 12.96

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 95

tāhāra mādhurya-gandhe lubdha haya mana

ataeva taṭe rahi’ cāki eka kaṇa

SYNONYMS

tāhāra—His; mādhurya—sweet and mellow; gandhe—by the fragrance; lubdha—attracted; haya—becomes; mana—mind; ataeva—therefore; taṭe—on the beach; rahi’—standing; cāki—I taste; eka—one; kaṇa—particle.

TRANSLATION

It is not possible to dip into that great ocean, but its sweet mellow fragrance attracts my mind. I therefore stand on the shore of that ocean to try to taste but a drop of it.

Ādi-līlā 12.94 - Ādi-līlā 12.96