CC Adi 12.39 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 12: The Expansions of Advaita Acārya and Gadādhara Paṇḍita
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 39
- pūrve mahāprabhu more karena sammāna
- duḥkha pāi’ mane āmi kailuṅ anumāna
SYNONYMS
pūrve—previously; mahāprabhu—Lord Caitanya Mahāprabhu; more—unto Me; karena—does; sammāna—respect; duḥkha—unhappy; pāi’—becoming; mane—in the mind; āmi—I; kailuṅ—made; anumāna—a plan.
TRANSLATION
“Formerly Lord Caitanya Mahāprabhu always respected Me as His senior, but I did not like such respect. Therefore, My mind being afflicted by unhappiness, I made a plan.