CC Adi 4.218

Śrī Caitanya Caritāmṛta, Ādi-līlā, Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

CC Adi 4.217

CC Adi 4.219

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 218

kṛṣṇera vallabhā rādhā kṛṣṇa-prāṇa-dhana
tāṅhā vinu sukha-hetu nahe gopī-gaṇa

SYNONYMS

kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; vallabhā—beloved; rādhā—Śrīmatī Rādhārāṇī; kṛṣṇa-prāṇa-dhana—the wealth of the life of Lord Kṛṣṇa; tāṅhā—Her; vinu—without; sukha-hetu—cause of happiness; nahe—are not; gopī-gaṇa—the gopīs.

TRANSLATION

Rādhā is the beloved consort of Kṛṣṇa, and She is the wealth of His life. Without Her, the gopīs cannot give Him pleasure.