CC Adi 17.207

Śrī Caitanya Caritāmṛta, Ādi-līlā, Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

CC Adi 17.206

CC Adi 17.208

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 207

ucca kari’ gāya gīta, deya karatāli
mṛdaṅga-karatāla-śabde karṇe lāge tāli

SYNONYMS

ucca—loud; kari’—making; gāya—sings; gīta—songs; deya—practices; karatāli—clapping; mṛdaṅga—mṛdaṅga drum; karatāla—hand cymbals; śabde—by sounds; karṇe—in the ear; lāge—there is; tāli—blocking.

TRANSLATION

“‘Now He loudly sings all kinds of songs, claps, and plays drums and hand cymbals, making a tumultuous sound that deafens our ears.