CC Adi 17.131

Śrī Caitanya Caritāmṛta, Ādi-līlā, Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

CC Adi 17.130

CC Adi 17.132

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 131

ghare giyā saba loka karaye kīrtana
kājīra bhaye svacchanda nahe, camakita mana

SYNONYMS

ghare giyā—returning home; saba—all; loka—citizens; karaye—performed; kīrtana—saṅkīrtana; kājīra—of the Kazi; bhaye—from fear; svacchanda—carefree; nahe—not; camakita—always full of anxieties; mana—the mind.

TRANSLATION

Returning home, all the citizens began performing saṅkīrtana, but because of the order of the Kazi, they were not carefree but always full of anxiety.