CC Madhya 19.29 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 29
- teṅho kahe,—yābe tumi devatāya duḥkha dite
- mora śakti nāhi, tomāra saṅge yāite
SYNONYMS
teṅho kahe—Sanātana Gosvāmī replied; yābe—will go; tumi—you; devatāya—to the Supreme Personality of Godhead; duḥkha dite—to give unhappiness; mora śakti—my power; nāhi—there is not; tomāra saṅge—in company with you; yāite—to go.
TRANSLATION
Sanātana Gosvāmī replied, “You are going to Orissa to give pain to the Supreme Personality of Godhead. For this reason I am powerless to go with you.”