CC Madhya 1.237 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 237
- dina kata tāhāṅ rahi’ calilā vṛndāvana
- lukāñā calilā rātre, nā jāne kona jana
SYNONYMS
dina kata—a few days; tāhāṅ—at Jagannātha Purī; rahi’—remaining; calilā—started; vṛndāvana—for Vṛndāvana; lukāñā—keeping secret; calilā—started; rātre—at night; nā jāne—did not know; kona—some; jana—person.
TRANSLATION
After remaining at Jagannātha Purī for a few days, the Lord secretly started for Vṛndāvana at night. He did this without anyone’s knowledge.