CC Antya 6.170 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 170
- “sevaka rakṣaka āra keha nāhi saṅge
- palāite āmāra bhāla eita prasaṅge“
SYNONYMS
sevaka—servant; rakṣaka—watchman; āra—and; keha nāhi—there is no one; saṅge—along; palāite—to go away; āmāra—my; bhāla—good; eita—this; prasaṅge—opportunity.
TRANSLATION
Raghunātha dāsa thought, “This is the greatest opportunity to go away because this time there are no servants or watchmen with me.”