CC Antya 6.170 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 170
- “sevaka rakṣaka āra keha nāhi saṅge
- palāite āmāra bhāla eita prasaṅge“
SYNONYMS
sevaka—servant; rakṣaka—watchman; āra—and; keha nāhi—there is no one; saṅge—along; palāite—to go away; āmāra—my; bhāla—good; eita—this; prasaṅge—opportunity.
TRANSLATION
Raghunātha dāsa thought, “This is the greatest opportunity to go away because this time there are no servants or watchmen with me.”