CC Antya 3.198 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 3: The Glories of Śrīla Haridāsa Ṭhākura

Antya-līlā 3.197 - Antya-līlā 3.199

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 198

vipra kahe,—“nāmābhāse yadi ‘mukti’ naya

tabe tomāra nāka kāṭi’ karaha niścaya“

SYNONYMS

vipra kahe—the brāhmaṇa said; nāma-ābhāse—simply by the awakening of offenseless chanting of the holy name; yadi—if; mukti naya—liberation is not attainable; tabe—then; tomāra—your; nāka—nose; kāṭi’—I shall cut off; karaha niścaya—take it as certain.

TRANSLATION

Gopāla Cakravartī said, “If one is not liberated by nāmābhāsa, then you may be certain that I shall cut off your nose.”

Antya-līlā 3.197 - Antya-līlā 3.199