SB 10.63.30

Srimad-Bhagavatam, Tenth Canto, Chapter 63: Lord Kṛṣṇa Fights with Bāṇāsura

SB 10.63.29

SB 10.63.31

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 30

ity ukto 'cyutam ānamya
gato māheśvaro jvaraḥ
bāṇas tu ratham ārūḍhaḥ
prāgād yotsyan janārdanam

SYNONYMS

iti—thus; uktaḥ—addressed; acyutam—to Kṛṣṇa, the infallible Supreme Lord; ānamya—bowing down; gataḥ—went; māheśvaraḥ—of Lord Śiva; jvaraḥ—the fever weapon; bāṇaḥ-Bāṇāsura; tu—but; ratham—his chariot; ārūḍhaḥ—riding; prāgāt—came forward; yotsyan—intending to fight; janārdanam—Lord Kṛṣṇa.

TRANSLATION

Thus addressed, the Māheśvara-jvara bowed down to the infallible Lord and went away. But Bāṇāsura then appeared, riding forth on his chariot to fight Lord Kṛṣṇa.