SB 10.44.33

Srimad-Bhagavatam, Tenth Canto, Chapter 44: The Killing of Kaḿsa

SB 10.44.32

SB 10.44.34

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 33

vasudevas tu durmedhā
hanyatām āśv asattamaḥ
ugrasenaḥ pitā cāpi
sānugaḥ para-pakṣa-gaḥ

SYNONYMS

vasudevaḥ—Vasudeva; tu—and furthermore; durmedhā—the foolish-minded; hanyatām—should be killed; āśu—immediately; asat-tamaḥ—the worst of the impure; ugrasenaḥ—Ugrasena; pitā—my father; ca api—also; sa—together with; anugaḥ—his followers; para—of the enemy; pakṣa-gaḥ—taking the side.

TRANSLATION

Kill that most evil fool Vasudeva! And also kill my father, Ugrasena, along with his followers, who have all sided with our enemies!