CC Madhya 24.300: Difference between revisions

Latest revision as of 23:07, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse

Madhya-līlā 24.299 - Madhya-līlā 24.301

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 300

"asmin vane vṛkṣāḥ phalanti" yaiche haya

taiche saba ātmārāma kṛṣṇe bhakti karaya

SYNONYMS

asmin vane — in this forest; vṛkṣāḥ phalanti — different varieties of trees bear fruit; yaiche haya — just as in this sentence; taiche — similarly; saba — all; ātmārāma — self-realized souls; kṛṣṇe bhakti karaya — engage themselves in loving devotional service to Lord Kṛṣṇa.

TRANSLATION

"The ātmārāma verse is like the sentence 'In this forest many different trees bear fruit.' All ātmārāmas render devotional service to Lord Kṛṣṇa.

Madhya-līlā 24.299 - Madhya-līlā 24.301

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''asmin vane''—in this forest; ''vṛkṣāḥ phalanti''—different varieties of trees bear fruit; ''yaiche haya''—just as in this sentence; ''taiche''—similarly; ''saba''—all; ''ātmārāma''—self-realized souls; ''kṛṣṇe bhakti karaya''—engage themselves in loving devotional service to Lord Kṛṣṇa.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asmin&tab=syno_o&ds=1 asmin] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vane&tab=syno_o&ds=1 vane]'' — in this forest; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛkṣāḥ&tab=syno_o&ds=1 vṛkṣāḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=phalanti&tab=syno_o&ds=1 phalanti]'' — different varieties of trees bear fruit; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaiche&tab=syno_o&ds=1 yaiche] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1 haya]'' — just as in this sentence; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=taiche&tab=syno_o&ds=1 taiche]'' — similarly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1 saba]'' — all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmārāma&tab=syno_o&ds=1 ātmārāma]'' — self-realized souls; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇe&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇe] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakti&tab=syno_o&ds=1 bhakti] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karaya&tab=syno_o&ds=1 karaya]'' — engage themselves in loving devotional service to Lord Kṛṣṇa.
 </div>