CC Madhya 17.209: Difference between revisions

Latest revision as of 22:13, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 17: The Lord Travels to Vṛndāvana

Madhya-līlā 17.208 - Madhya-līlā 17.210

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 209

śuka-śārikā prabhura hāte uḍi’ paḍe

prabhuke śunāñā kṛṣṇera guṇa-śloka paḍe

SYNONYMS

śuka-śārikā — the parrots, male and female; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; hāte — on the hand; uḍi’ — flying; paḍe — fall; prabhuke — Śrī Caitanya Mahāprabhu; śunāñā — causing to hear; kṛṣṇera — of Lord Kṛṣṇa; guṇa-śloka paḍe — chanted verses about the transcendental qualities.

TRANSLATION

Both parrots flew onto the hand of the Lord and began to chant the transcendental qualities of Kṛṣṇa, and the Lord listened to them.

Madhya-līlā 17.208 - Madhya-līlā 17.210

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''śuka-śārikā''—the parrots, male and female; ''prabhura''—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''hāte''—on the hand; ''uḍi’''—flying; ''paḍe''—fall; ''prabhuke''—Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''śunāñā''—causing to hear; ''kṛṣṇera''—of Lord Kṛṣṇa; ''guṇa-śloka paḍe''—chanted verses about the transcendental qualities.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuka&tab=syno_o&ds=1 śuka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śārikā&tab=syno_o&ds=1 śārikā]'' — the parrots, male and female; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhura&tab=syno_o&ds=1 prabhura]'' — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hāte&tab=syno_o&ds=1 hāte]'' — on the hand; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uḍi’&tab=syno_o&ds=1 uḍi’]'' — flying; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paḍe&tab=syno_o&ds=1 paḍe]'' — fall; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhuke&tab=syno_o&ds=1 prabhuke]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śunāñā&tab=syno_o&ds=1 śunāñā]'' — causing to hear; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇera&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇera]'' — of Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=guṇa&tab=syno_o&ds=1 guṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śloka&tab=syno_o&ds=1 śloka] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paḍe&tab=syno_o&ds=1 paḍe]'' — chanted verses about the transcendental qualities.
 </div>