CC Antya 19.94: Difference between revisions

Latest revision as of 20:11, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 19: The Inconceivable Behavior of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Antya-līlā 19.93 - Antya-līlā 19.95

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 94

netra-nābhi, vadana, kara-yuga caraṇa,

ei aṣṭa-padma kṛṣṇa-aṅge

karpūra-lipta kamala, tāra yaiche parimala,

sei gandha aṣṭa-padma-saṅge

SYNONYMS

netra — the eyes; nābhi — the navel; vadana — the face; kara-yuga — the palms; caraṇa — the feet; ei — these; aṣṭa — eight; padma — lotus flowers; kṛṣṇa-aṅge — in the body of Kṛṣṇa; karpūra — with camphor; lipta — smeared; kamala — the lotus flower; tāra — of that; yaiche — like; parimala — the fragrance; sei gandha — that fragrance; aṣṭa-padma-saṅge — is associated with the eight lotus flowers.

TRANSLATION

"Kṛṣṇa’s eyes, navel and face, hands and feet are like eight lotus flowers on His body. From those eight lotuses emanates a fragrance like a mixture of camphor and lotus. That is the scent associated with His body.

Antya-līlā 19.93 - Antya-līlā 19.95

@@ Line 19: / Line 19: @@
 <div class="synonyms">
-''netra''—the eyes; ''nābhi''—the navel; ''vadana''—the face; ''kara-yuga''—the palms; ''caraṇa''—the feet; ''ei''—these; ''aṣṭa''—eight; ''padma''—lotus flowers; ''kṛṣṇa-aṅge''—in the body of Kṛṣṇa; ''karpūra''—with camphor; ''lipta''—smeared; ''kamala''—the lotus flower; ''tāra''—of that; ''yaiche''—like; ''parimala''—the fragrance; ''sei gandha''—that fragrance; ''aṣṭa-padma-saṅge''—is associated with the eight lotus flowers.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=netra&tab=syno_o&ds=1 netra]'' — the eyes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nābhi&tab=syno_o&ds=1 nābhi]'' — the navel; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vadana&tab=syno_o&ds=1 vadana]'' — the face; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kara&tab=syno_o&ds=1 kara]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yuga&tab=syno_o&ds=1 yuga]'' — the palms; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caraṇa&tab=syno_o&ds=1 caraṇa]'' — the feet; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei]'' — these; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṣṭa&tab=syno_o&ds=1 aṣṭa]'' — eight; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=padma&tab=syno_o&ds=1 padma]'' — lotus flowers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅge&tab=syno_o&ds=1 aṅge]'' — in the body of Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karpūra&tab=syno_o&ds=1 karpūra]'' — with camphor; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lipta&tab=syno_o&ds=1 lipta]'' — smeared; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kamala&tab=syno_o&ds=1 kamala]'' — the lotus flower; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāra&tab=syno_o&ds=1 tāra]'' — of that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaiche&tab=syno_o&ds=1 yaiche]'' — like; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parimala&tab=syno_o&ds=1 parimala]'' — the fragrance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gandha&tab=syno_o&ds=1 gandha]'' — that fragrance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṣṭa&tab=syno_o&ds=1 aṣṭa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=padma&tab=syno_o&ds=1 padma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṅge&tab=syno_o&ds=1 saṅge]'' — is associated with the eight lotus flowers.
 </div>