CC Adi 4.51: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''sura-īśānām'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sura&tab=syno_o&ds=1 sura]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśānām&tab=syno_o&ds=1 īśānām]'' — of the kings of the demigods; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=durgam&tab=syno_o&ds=1 durgam]'' — fortress; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gatiḥ&tab=syno_o&ds=1 gatiḥ]'' — the goal; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=atiśayena&tab=syno_o&ds=1 atiśayena]'' — eminently; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upaniṣadām&tab=syno_o&ds=1 upaniṣadām]'' — of the ''Upaniṣads''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=munīnām&tab=syno_o&ds=1 munīnām]'' — of the sages; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarva&tab=syno_o&ds=1 sarva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svam&tab=syno_o&ds=1 svam]'' — the be-all and end-all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=praṇata&tab=syno_o&ds=1 praṇata]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paṭalīnām&tab=syno_o&ds=1 paṭalīnām]'' — of the groups of the devotees; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=madhurimā&tab=syno_o&ds=1 madhurimā]'' — the sweetness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viniryāsaḥ&tab=syno_o&ds=1 viniryāsaḥ]'' — the essence; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=premṇaḥ&tab=syno_o&ds=1 premṇaḥ]'' — of love; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nikhila&tab=syno_o&ds=1 nikhila]'' — all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paśu&tab=syno_o&ds=1 paśu]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pālā&tab=syno_o&ds=1 pālā]'' — of the cowherd women; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ambuja&tab=syno_o&ds=1 ambuja]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dṛśām&tab=syno_o&ds=1 dṛśām]'' — lotus-eyed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saḥ&tab=syno_o&ds=1 saḥ]'' — He; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caitanyaḥ&tab=syno_o&ds=1 caitanyaḥ]'' — Lord Caitanya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kim&tab=syno_o&ds=1 kim]'' — what; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=me&tab=syno_o&ds=1 me]'' — my; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=punaḥ&tab=syno_o&ds=1 punaḥ]'' — again; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — certainly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dṛśoḥ&tab=syno_o&ds=1 dṛśoḥ]'' — of the two eyes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāsyati&tab=syno_o&ds=1 yāsyati]'' — will come; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=padam&tab=syno_o&ds=1 padam]'' — to the abode. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 19:00, 19 February 2024
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 51
- sureśānāṁ durgaṁ gatir atiśayenopaniṣadāṁ
- munīnāṁ sarva-svaṁ praṇata-paṭalīnāṁ madhurimā
- viniryāsaḥ premṇo nikhila-paśu-pālāmbuja-dṛśāṁ
- sa caitanyaḥ kiṁ me punar api dṛśor yāsyati padam
SYNONYMS
sura-īśānām — of the kings of the demigods; durgam — fortress; gatiḥ — the goal; atiśayena — eminently; upaniṣadām — of the Upaniṣads; munīnām — of the sages; sarva-svam — the be-all and end-all; praṇata-paṭalīnām — of the groups of the devotees; madhurimā — the sweetness; viniryāsaḥ — the essence; premṇaḥ — of love; nikhila — all; paśu-pālā — of the cowherd women; ambuja-dṛśām — lotus-eyed; saḥ — He; caitanyaḥ — Lord Caitanya; kim — what; me — my; punaḥ — again; api — certainly; dṛśoḥ — of the two eyes; yāsyati — will come; padam — to the abode.
TRANSLATION
“Lord Caitanya is the shelter of the demigods, the goal of the Upaniṣads, the be-all and end-all of the great sages, the beautiful shelter of His devotees, and the essence of the love of the lotus-eyed gopīs. Will He again be the object of my vision?”