CC Adi 17.278: Difference between revisions

Latest revision as of 18:41, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Ādi-līlā 17.277 - Ādi-līlā 17.279

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

gopikā-bhāvera ei sudṛḍha niścaya

vrajendra-nandana vinā anyatra nā haya

gopikā-bhāvera — of the ecstasy of the gopīs; ei — this; sudṛḍha — firm; niścaya — confirmation; vrajendra-nandana — Lord Śrī Kṛṣṇa; vinā — without; anyatra — anyone else; nā — not; haya — is possible.

It is firmly concluded that the ecstatic mood of the gopīs is possible only before Kṛṣṇa, and no one else.

Ādi-līlā 17.277 - Ādi-līlā 17.279

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''gopikā-bhāvera''—of the ecstasy of the ''gopīs''; ''ei''—this; ''sudṛḍha''—firm; ''niścay''a—confirmation; ''vrajendra-nandana''—Lord Śrī Kṛṣṇa; ''vinā''—without; ''anyatra''—anyone else; ''nā''—not; ''haya''—is possible.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gopikā&tab=syno_o&ds=1 gopikā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāvera&tab=syno_o&ds=1 bhāvera]'' — of the ecstasy of the ''gopīs''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sudṛḍha&tab=syno_o&ds=1 sudṛḍha]'' — firm; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niścaya&tab=syno_o&ds=1 niścaya]'' — confirmation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vrajendra&tab=syno_o&ds=1 vrajendra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nandana&tab=syno_o&ds=1 nandana]'' — Lord Śrī Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vinā&tab=syno_o&ds=1 vinā]'' — without; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anyatra&tab=syno_o&ds=1 anyatra]'' — anyone else; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1 haya]'' — is possible.
 </div>