CC Madhya 8.177: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 08|C177]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 8|Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 8.176|Madhya-līlā 8.176]] '''[[CC Madhya 8.176|Madhya-līlā 8.176]] - [[CC Madhya 8.178|Madhya-līlā 8.178]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 8.178|Madhya-līlā 8.178]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 8.177|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 177 ==== | ==== TEXT 177 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
madhya-vayasa, sakhī-skandhe kara-nyāsa | :madhya-vayasa, sakhī-skandhe kara-nyāsa | ||
kṛṣṇalīlā-manovṛtti-sakhī āśa-pāśa | :kṛṣṇalīlā-manovṛtti-sakhī āśa-pāśa | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
madhya- | ''madhya-vayasa''—adolescence; ''sakhī''—of a friend; ''skandhe''—on the shoulder; ''kara''—hand; ''nyāsa''—keeping; ''kṛṣṇa''—of Lord Kṛṣṇa; ''līlā''—the pastimes; ''manaḥ''—of the mind; ''vṛtti''—activities; ''sakhī''—''gopīs''; ''āśa-pāśa''—here and there. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
“Śrīmatī Rādhārāṇī’s gopī friends are Her mental activities, which are concentrated on the pastimes of Śrī Kṛṣṇa. She keeps Her hand on the shoulder of a friend, who represents youth. | “Śrīmatī Rādhārāṇī’s gopī friends are Her mental activities, which are concentrated on the pastimes of Śrī Kṛṣṇa. She keeps Her hand on the shoulder of a friend, who represents youth. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 26: | Line 30: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
Rādhārāṇī’s eight companions (aṣṭa-sakhī) are different varieties of pleasure connected with the pastimes of Kṛṣṇa. Following those pastimes of Śrī Kṛṣṇa are other activities, which are represented by the assistants of the gopīs. | Rādhārāṇī’s eight companions (''aṣṭa-sakhī'') are different varieties of pleasure connected with the pastimes of Kṛṣṇa. Following those pastimes of Śrī Kṛṣṇa are other activities, which are represented by the assistants of the ''gopīs''. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 8.176|Madhya-līlā 8.176]] '''[[CC Madhya 8.176|Madhya-līlā 8.176]] - [[CC Madhya 8.178|Madhya-līlā 8.178]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 8.178|Madhya-līlā 8.178]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 11:20, 18 August 2021
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 177
- madhya-vayasa, sakhī-skandhe kara-nyāsa
- kṛṣṇalīlā-manovṛtti-sakhī āśa-pāśa
SYNONYMS
madhya-vayasa—adolescence; sakhī—of a friend; skandhe—on the shoulder; kara—hand; nyāsa—keeping; kṛṣṇa—of Lord Kṛṣṇa; līlā—the pastimes; manaḥ—of the mind; vṛtti—activities; sakhī—gopīs; āśa-pāśa—here and there.
TRANSLATION
“Śrīmatī Rādhārāṇī’s gopī friends are Her mental activities, which are concentrated on the pastimes of Śrī Kṛṣṇa. She keeps Her hand on the shoulder of a friend, who represents youth.
PURPORT
Rādhārāṇī’s eight companions (aṣṭa-sakhī) are different varieties of pleasure connected with the pastimes of Kṛṣṇa. Following those pastimes of Śrī Kṛṣṇa are other activities, which are represented by the assistants of the gopīs.