CC Madhya 4.38 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 17:48, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 4: Śrī Mādhavendra Puri's Devotional Service

Madhya-līlā 4.37 - Madhya-līlā 4.39

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 38

eka maṭha kari' tāhāṅ karaha sthāpana

bahu śītala jale kara śrī-aṅga mārjana

SYNONYMS

eka—one; maṭha—temple; kari'-constructing; tāhāṅ—there; karaha—do; sthāpana—installment; bahu—much; śītala—cold; jale—in water; kara—do; śrī-aṅga—My transcendental body; mārjana—washing.

TRANSLATION

"Please construct a temple on top of that hill," the boy continued, "and install Me in that temple. After this, wash Me with large quantities of cold water so that My body may be cleansed.

Madhya-līlā 4.37 - Madhya-līlā 4.39

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 4 (1975)|Chapter 4: Śrī Mādhavendra Puri's Devotional Service]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 4.37 (1975)|Madhya-līlā 4.37]] '''[[CC Madhya 4.37 (1975)|Madhya-līlā 4.37]] - [[CC Madhya 4.39 (1975)|Madhya-līlā 4.39]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 4.39 (1975)|Madhya-līlā 4.39]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 4.38|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 38 ====
 <div class="verse">
-:eka maṭha kari’ tāhāṅ karaha sthāpana
+:eka maṭha kari' tāhāṅ karaha sthāpana
 :bahu śītala jale kara śrī-aṅga mārjana
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-eka—one; maṭha—temple; kari’—constructing; tāhāṅ—there; karaha—do; sthāpana—installment; bahu—much; śītala—cold; jale—in water; kara—do; śrī-aṅga—My transcendental body; mārjana—washing.
+eka—one; maṭha—temple; kari'-constructing; tāhāṅ—there; karaha—do; sthāpana—installment; bahu—much; śītala—cold; jale—in water; kara—do; śrī-aṅga—My transcendental body; mārjana—washing.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“Please construct a temple on top of that hill,” the boy continued, “and install Me in that temple. After this, wash Me with large quantities of cold water so that My body may be cleansed.
+"Please construct a temple on top of that hill," the boy continued, "and install Me in that temple. After this, wash Me with large quantities of cold water so that My body may be cleansed.
 </div>