SB 6.6.12: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Chapter 06]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|060612]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 6|Sixth Canto]] - [[SB 6.6: The Progeny of the Daughters of Daksa|Chapter 6: The Progeny of the Daughters of Dakṣa]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.6.10-11]] '''[[SB 6.6.10-11]] - [[SB 6.6.13]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.6.13]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 12 ==== | ==== TEXT 12 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
prāṇasyorjasvatī bhāryā | :prāṇasyorjasvatī bhāryā | ||
saha āyuḥ purojavaḥ | :saha āyuḥ purojavaḥ | ||
dhruvasya bhāryā dharaṇir | :dhruvasya bhāryā dharaṇir | ||
asūta vividhāḥ puraḥ | :asūta vividhāḥ puraḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''prāṇasya''—of Prāna; ''ūrjasvatī''—Ūrjasvatī; ''bhāryā''—the wife; ''sahaḥ''—Saha; ''āyuḥ''—Āyus; ''purojavaḥ''—Purojava; ''dhruvasya''—of Dhruva; ''bhāryā''—the wife; ''dharaṇiḥ''—Dharaṇi; ''asūta''—gave birth to; ''vividhāḥ''—the various; ''puraḥ''—cities and towns. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Ūrjasvatī, the wife of Prāṇa, gave birth to three sons, named Saha, Āyus and Purojava. The wife of Dhruva was known as Dharaṇi, and from her womb various cities took birth. | Ūrjasvatī, the wife of Prāṇa, gave birth to three sons, named Saha, Āyus and Purojava. The wife of Dhruva was known as Dharaṇi, and from her womb various cities took birth. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.6.10-11]] '''[[SB 6.6.10-11]] - [[SB 6.6.13]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.6.13]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 02:48, 1 December 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 12
- prāṇasyorjasvatī bhāryā
- saha āyuḥ purojavaḥ
- dhruvasya bhāryā dharaṇir
- asūta vividhāḥ puraḥ
SYNONYMS
prāṇasya—of Prāna; ūrjasvatī—Ūrjasvatī; bhāryā—the wife; sahaḥ—Saha; āyuḥ—Āyus; purojavaḥ—Purojava; dhruvasya—of Dhruva; bhāryā—the wife; dharaṇiḥ—Dharaṇi; asūta—gave birth to; vividhāḥ—the various; puraḥ—cities and towns.
TRANSLATION
Ūrjasvatī, the wife of Prāṇa, gave birth to three sons, named Saha, Āyus and Purojava. The wife of Dhruva was known as Dharaṇi, and from her womb various cities took birth.