SB 9.22.6: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Chapter 22|s06 ]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|092206]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 9|Ninth Canto]] - [[SB 9|Ninth Canto]] - [[SB 9.22: The Descendants of Ajamidha|Chapter 22: The Descendants of Ajamīḍha]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 9.22.4-5]] '''[[SB 9.22.4-5]] - [[SB 9.22.7]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 9.22.7]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 6 ==== | ==== TEXT 6 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
vasus tasyoparicaro | :vasus tasyoparicaro | ||
bṛhadratha-mukhās tataḥ | :bṛhadratha-mukhās tataḥ | ||
kuśāmba-matsya-pratyagra- | :kuśāmba-matsya-pratyagra- | ||
cedipādyāś ca cedipāḥ | :cedipādyāś ca cedipāḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''vasuḥ''—a son named Vasu; ''tasya''—of him (Kṛtī); ''uparicaraḥ''—the surname of Vasu; ''bṛhadratha-mukhāḥ''—headed by Bṛhadratha; ''tataḥ''—from him (Vasu); ''kuśāmba''—Kuśāmba; ''matsya''—Matsya; ''pratyagra''—Pratyagra; ''cedipa-ādyāḥ''—Cedipa and others; ''ca''—also; ''cedi-pāḥ''—all of them became rulers of the Cedi state. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
The son of Kṛtī was Uparicara Vasu, and among his sons, headed by Bṛhadratha, were Kuśāmba, Matsya, Pratyagra and Cedipa. All the sons of Uparicara Vasu became rulers of the Cedi state. | The son of Kṛtī was Uparicara Vasu, and among his sons, headed by Bṛhadratha, were Kuśāmba, Matsya, Pratyagra and Cedipa. All the sons of Uparicara Vasu became rulers of the Cedi state. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 9.22.4-5]] '''[[SB 9.22.4-5]] - [[SB 9.22.7]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 9.22.7]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 10:32, 1 December 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 6
- vasus tasyoparicaro
- bṛhadratha-mukhās tataḥ
- kuśāmba-matsya-pratyagra-
- cedipādyāś ca cedipāḥ
SYNONYMS
vasuḥ—a son named Vasu; tasya—of him (Kṛtī); uparicaraḥ—the surname of Vasu; bṛhadratha-mukhāḥ—headed by Bṛhadratha; tataḥ—from him (Vasu); kuśāmba—Kuśāmba; matsya—Matsya; pratyagra—Pratyagra; cedipa-ādyāḥ—Cedipa and others; ca—also; cedi-pāḥ—all of them became rulers of the Cedi state.
TRANSLATION
The son of Kṛtī was Uparicara Vasu, and among his sons, headed by Bṛhadratha, were Kuśāmba, Matsya, Pratyagra and Cedipa. All the sons of Uparicara Vasu became rulers of the Cedi state.