CC Antya 19.44: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
Line 19: | Line 19: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''ye | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ye&tab=syno_o&ds=1 ye]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jana&tab=syno_o&ds=1 jana]'' — that person who; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jīte&tab=syno_o&ds=1 jīte]'' — to live; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāhi&tab=syno_o&ds=1 nāhi] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cāya&tab=syno_o&ds=1 cāya]'' — does not want; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāre&tab=syno_o&ds=1 tāre]'' — him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kene&tab=syno_o&ds=1 kene]'' — why; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jīyāya&tab=syno_o&ds=1 jīyāya]'' — he makes life continue; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidhi&tab=syno_o&ds=1 vidhi]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prati&tab=syno_o&ds=1 prati]'' — towards Providence; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uṭhe&tab=syno_o&ds=1 uṭhe]'' — awakens; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=krodha&tab=syno_o&ds=1 krodha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śoka&tab=syno_o&ds=1 śoka]'' — anger and lamentation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidhire&tab=syno_o&ds=1 vidhire]'' — unto Providence; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare]'' — does; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhartsana&tab=syno_o&ds=1 bhartsana]'' — chastisement; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇe&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇe]'' — unto Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dena&tab=syno_o&ds=1 dena]'' — gives; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=olāhana&tab=syno_o&ds=1 olāhana]'' — accusation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paḍi’&tab=syno_o&ds=1 paḍi’]'' — reciting; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāgavatera&tab=syno_o&ds=1 bhāgavatera]'' — of Śrīmad-Bhāgavatam; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eka&tab=syno_o&ds=1 eka] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śloka&tab=syno_o&ds=1 śloka]'' — a verse. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 20:09, 19 February 2024
TEXT 44
- ’ye-jana jīte nāhi cāya, tāre kene jīyāya’,
- vidhi-prati uṭhe krodha-śoka
- vidhire kare bhartsana, kṛṣṇe dena olāhana,
- paḍi’ bhāgavatera eka śloka
SYNONYMS
ye-jana — that person who; jīte — to live; nāhi cāya — does not want; tāre — him; kene — why; jīyāya — he makes life continue; vidhi-prati — towards Providence; uṭhe — awakens; krodha-śoka — anger and lamentation; vidhire — unto Providence; kare — does; bhartsana — chastisement; kṛṣṇe — unto Lord Kṛṣṇa; dena — gives; olāhana — accusation; paḍi’ — reciting; bhāgavatera — of Śrīmad-Bhāgavatam; eka śloka — a verse.
TRANSLATION
"Why does Providence continue the life of one who does not wish to live?" This thought aroused anger and lamentation in Śrī Caitanya Mahāprabhu, who then recited a verse from Śrīmad-Bhāgavatam that chastises Providence and makes an accusation against Kṛṣṇa.