CC Madhya 11.161: Difference between revisions

Latest revision as of 21:24, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 11: The Beḍā-kīrtana Pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Madhya-līlā 11.159-160 - Madhya-līlā 11.162

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 161

sabāre sammāni’ prabhura ha-ila ullāsa

haridāse nā dekhiyā kahe,—kāhāṅ haridāsa

SYNONYMS

sabāre sammāni’ — respecting everyone; prabhura — of the Lord; ha-ila — there was; ullāsa — jubilation; haridāse — Haridāsa Ṭhākura; nā dekhiyā — without seeing; kahe — says; kāhāṅ haridāsa — where is Haridāsa.

TRANSLATION

After thus offering respect to each and every devotee, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu became very jubilant. However, not seeing Haridāsa Ṭhākura, He inquired, “Where is Haridāsa?”

Madhya-līlā 11.159-160 - Madhya-līlā 11.162

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''sabāre sammāni''’—respecting everyone; ''prabhura''—of the Lord; ''ha-ila''—there was; ''ullāsa''—jubilation; ''haridāse''—Haridāsa Ṭhākura; ''nā dekhiyā''—without seeing; ''kahe''—says; ''kāhāṅ haridāsa''—where is Haridāsa.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabāre&tab=syno_o&ds=1 sabāre] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sammāni’&tab=syno_o&ds=1 sammāni’]'' — respecting everyone; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhura&tab=syno_o&ds=1 prabhura]'' — of the Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ha&tab=syno_o&ds=1 ha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ila&tab=syno_o&ds=1 ila]'' — there was; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ullāsa&tab=syno_o&ds=1 ullāsa]'' — jubilation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haridāse&tab=syno_o&ds=1 haridāse]'' — Haridāsa Ṭhākura; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhiyā&tab=syno_o&ds=1 dekhiyā]'' — without seeing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — says; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāhāṅ&tab=syno_o&ds=1 kāhāṅ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haridāsa&tab=syno_o&ds=1 haridāsa]'' — where is Haridāsa.
 </div>