SB 9.3.24: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''somena'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=somena&tab=syno_o&ds=1 somena]'' — with the ''soma''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yājayan&tab=syno_o&ds=1 yājayan]'' — causing to perform the sacrifice; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vīram&tab=syno_o&ds=1 vīram]'' — the King (Śaryāti); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=graham&tab=syno_o&ds=1 graham]'' — the full pot; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=somasya&tab=syno_o&ds=1 somasya]'' — of the ''soma-rasa''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=agrahīt&tab=syno_o&ds=1 agrahīt]'' — delivered; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asoma&tab=syno_o&ds=1 asoma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=poḥ&tab=syno_o&ds=1 poḥ]'' — who were not allowed to drink the ''soma-rasa''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — although; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aśvinoḥ&tab=syno_o&ds=1 aśvinoḥ]'' — of the Aśvinī-kumāras; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cyavanaḥ&tab=syno_o&ds=1 cyavanaḥ]'' — Cyavana Muni; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svena&tab=syno_o&ds=1 svena]'' — his own; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tejasā&tab=syno_o&ds=1 tejasā]'' — by prowess. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 23:57, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 24
- somena yājayan vīraṁ
- grahaṁ somasya cāgrahīt
- asoma-por apy aśvinoś
- cyavanaḥ svena tejasā
SYNONYMS
somena — with the soma; yājayan — causing to perform the sacrifice; vīram — the King (Śaryāti); graham — the full pot; somasya — of the soma-rasa; ca — also; agrahīt — delivered; asoma-poḥ — who were not allowed to drink the soma-rasa; api — although; aśvinoḥ — of the Aśvinī-kumāras; cyavanaḥ — Cyavana Muni; svena — his own; tejasā — by prowess.
TRANSLATION
Cyavana Muni, by his own prowess, enabled King Śaryāti to perform the soma-yajña. The muni offered a full pot of soma-rasa to the Aśvinī-kumāras, although they were unfit to drink it.