CC Antya 2.40 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 00:20, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 2: The Chastisement of Junior Haridāsa

Antya-līlā 2.39 - Antya-līlā 2.41

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 40

tabe prabhu tāṅre ājñā kailā gauḍe yāite

"bhakta-gaṇe niṣedhiha ethāke āsite

SYNONYMS

tabe—then; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre—unto him; ājñā kailā—ordered; gauḍe yāite—returning to Bengal; bhakta-gaṇe—the devotees; niṣedhiha—forbid; ethāke āsite—to come to this place.

TRANSLATION

When he was about to return to Bengal, the Lord told him, "Forbid the devotees of Bengal to come to Jagannātha Purī this year.

Antya-līlā 2.39 - Antya-līlā 2.41

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 2 (1975)|Chapter 2: The Chastisement of Junior Haridāsa]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 2.39 (1975)|Antya-līlā 2.39]] '''[[CC Antya 2.39 (1975)|Antya-līlā 2.39]] - [[CC Antya 2.41 (1975)|Antya-līlā 2.41]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 2.41 (1975)|Antya-līlā 2.41]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Antya 2.40|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 40 ====
@@ Line 11: / Line 10: @@
 <div class="verse">
 :tabe prabhu tāṅre ājñā kailā gauḍe yāite
-:“bhakta-gaṇe niṣedhiha ethāke āsite
+:"bhakta-gaṇe niṣedhiha ethāke āsite
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-When he was about to return to Bengal, the Lord told him, “Forbid the devotees of Bengal to come to Jagannātha Purī this year.
+When he was about to return to Bengal, the Lord told him, "Forbid the devotees of Bengal to come to Jagannātha Purī this year.
 </div>