Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Adi 17.63: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 17|C063]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 17|Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 17.62|Ādi-līlā 17.62]] '''[[CC Adi 17.62|Ādi-līlā 17.62]] - [[CC Adi 17.64|Ādi-līlā 17.64]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 17.64|Ādi-līlā 17.64]]</div>
{{CompareVersions|CC|Adi 17.63|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 63 ====
==== TEXT 63 ====


<div id="text">
<div class="verse">
saṁsāra-sukha tomāra ha-uka vināśa<br>
:saṁsāra-sukha tomāra ha-uka vināśa
śāpa śuni’ prabhura citte ha-ila ullāsa<br>
:śāpa śuni’ prabhura citte ha-ila ullāsa
</div>
</div>


Line 12: Line 16:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
saṁsāra-sukha—material happiness; tomāra—Your; ha-uka—may it become; vināśa—all vanquished; śāpa śuni’—hearing this curse; prabhura—of the Lord; citte—within His mind; ha-ila—there was; ullāsa—jubilation.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṁsāra&tab=syno_o&ds=1 saṁsāra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sukha&tab=syno_o&ds=1 sukha]'' — material happiness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāra&tab=syno_o&ds=1 tomāra]'' — Your; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ha&tab=syno_o&ds=1 ha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uka&tab=syno_o&ds=1 uka]'' — may it become; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vināśa&tab=syno_o&ds=1 vināśa]'' — all vanquished; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śāpa&tab=syno_o&ds=1 śāpa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuni’&tab=syno_o&ds=1 śuni’]'' — hearing this curse; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhura&tab=syno_o&ds=1 prabhura]'' — of the Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=citte&tab=syno_o&ds=1 citte]'' — within His mind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ha&tab=syno_o&ds=1 ha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ila&tab=syno_o&ds=1 ila]'' — there was; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ullāsa&tab=syno_o&ds=1 ullāsa]'' — jubilation.
</div>
</div>


Line 19: Line 23:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
The brāhmaṇa cursed the Lord, “You shall be bereft of all material happiness!” When the Lord heard this, He felt great jubilation within Himself.
The brāhmaṇa cursed the Lord, “You shall be bereft of all material happiness!” When the Lord heard this, He felt great jubilation within Himself.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 17.62|Ādi-līlā 17.62]] '''[[CC Adi 17.62|Ādi-līlā 17.62]] - [[CC Adi 17.64|Ādi-līlā 17.64]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 17.64|Ādi-līlā 17.64]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 18:44, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 63

saṁsāra-sukha tomāra ha-uka vināśa
śāpa śuni’ prabhura citte ha-ila ullāsa


SYNONYMS

saṁsāra-sukha — material happiness; tomāra — Your; ha-uka — may it become; vināśa — all vanquished; śāpa śuni’ — hearing this curse; prabhura — of the Lord; citte — within His mind; ha-ila — there was; ullāsa — jubilation.


TRANSLATION

The brāhmaṇa cursed the Lord, “You shall be bereft of all material happiness!” When the Lord heard this, He felt great jubilation within Himself.