Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Adi 12.44: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 12|C044]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 12|Chapter 12: The Expansions of Advaita Acārya and Gadādhara Paṇḍita]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 12.43|Ādi-līlā 12.43]] '''[[CC Adi 12.43|Ādi-līlā 12.43]] - [[CC Adi 12.45|Ādi-līlā 12.45]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 12.45|Ādi-līlā 12.45]]</div>
{{CompareVersions|CC|Adi 12.44|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 44 ====
==== TEXT 44 ====


<div id="text">
<div class="verse">
prabhuke kahena—tomāra nā bujhi e līlā<br>
:prabhuke kahena—tomāra nā bujhi e līlā
āmā haite prasāda-pātra karilā kamalā<br>
:āmā haite prasāda-pātra karilā kamalā
</div>
</div>


Line 12: Line 16:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
prabhuke—unto the Lord; kahena—says; tomāra—Your; nā—do not; bujhi—I understand; e—these; līlā—pastimes; āmā—Myself; haite—more than; prasāda-pātra—object of favor; karilā—You did; kamalā—unto Kamalākānta Viśvāsa.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhuke&tab=syno_o&ds=1 prabhuke]'' — unto the Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahena&tab=syno_o&ds=1 kahena]'' — says; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāra&tab=syno_o&ds=1 tomāra]'' — Your; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā]'' — do not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bujhi&tab=syno_o&ds=1 bujhi]'' — I understand; ''e'' — these; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=līlā&tab=syno_o&ds=1 līlā]'' — pastimes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmā&tab=syno_o&ds=1 āmā]'' — Myself; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haite&tab=syno_o&ds=1 haite]'' — more than; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prasāda&tab=syno_o&ds=1 prasāda]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pātra&tab=syno_o&ds=1 pātra]'' — object of favor; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karilā&tab=syno_o&ds=1 karilā]'' — You did; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kamalā&tab=syno_o&ds=1 kamalā]'' — unto Kamalākānta Viśvāsa.
</div>
</div>


Line 19: Line 23:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
Śrī Advaita Ācārya told Lord Caitanya, “I cannot understand Your transcendental pastimes. You have shown more favor to Kamalākānta than You generally show to Me.
Śrī Advaita Ācārya told Lord Caitanya, “I cannot understand Your transcendental pastimes. You have shown more favor to Kamalākānta than You generally show to Me.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 12.43|Ādi-līlā 12.43]] '''[[CC Adi 12.43|Ādi-līlā 12.43]] - [[CC Adi 12.45|Ādi-līlā 12.45]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 12.45|Ādi-līlā 12.45]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 18:21, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 44

prabhuke kahena—tomāra nā bujhi e līlā
āmā haite prasāda-pātra karilā kamalā


SYNONYMS

prabhuke — unto the Lord; kahena — says; tomāra — Your; — do not; bujhi — I understand; e — these; līlā — pastimes; āmā — Myself; haite — more than; prasāda-pātra — object of favor; karilā — You did; kamalā — unto Kamalākānta Viśvāsa.


TRANSLATION

Śrī Advaita Ācārya told Lord Caitanya, “I cannot understand Your transcendental pastimes. You have shown more favor to Kamalākānta than You generally show to Me.