Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Adi 4.131: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 04|C131]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 4|Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 4.130|Ādi-līlā 4.130]] '''[[CC Adi 4.130|Ādi-līlā 4.130]] - [[CC Adi 4.132|Ādi-līlā 4.132]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 4.132|Ādi-līlā 4.132]]</div>
{{CompareVersions|CC|Adi 4.131|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 131 ====
==== TEXT 131 ====


<div id="text">
<div class="verse">
vibhur api kalayan sadābhivṛddhiṁ<br>
:vibhur api kalayan sadābhivṛddhiṁ
gurur api gaurava-caryayā vihīnaḥ<br>
:gurur api gaurava-caryayā vihīnaḥ
muhur upacita-vakrimāpi śuddho<br>
:muhur upacita-vakrimāpi śuddho
jayati mura-dviṣi rādhikānurāgaḥ<br>
:jayati mura-dviṣi rādhikānurāgaḥ
</div>
</div>


Line 14: Line 18:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
vibhuḥ—all-pervading; api—although; kalayan—making; sadā—always; abhivṛddhim—increase; guruḥ—important; api—although; gaurava-caryayā vihīnaḥ—without proud behavior; muhuḥ—again and again; upacita—increased; vakrimā—duplicity; api—although; śuddhaḥ—pure; jayati—all glories to; mura-dviṣi—for Kṛṣṇa, the enemy of the demon Mura; rādhikā—of Śrīmatī Rādhārāṇī; anurāgaḥ—the love.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vibhuḥ&tab=syno_o&ds=1 vibhuḥ]'' — all-pervading; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — although; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kalayan&tab=syno_o&ds=1 kalayan]'' — making; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sadā&tab=syno_o&ds=1 sadā]'' — always; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhivṛddhim&tab=syno_o&ds=1 abhivṛddhim]'' — increase; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=guruḥ&tab=syno_o&ds=1 guruḥ]'' — important; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — although; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaurava&tab=syno_o&ds=1 gaurava]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caryayā&tab=syno_o&ds=1 caryayā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vihīnaḥ&tab=syno_o&ds=1 vihīnaḥ]'' — without proud behavior; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=muhuḥ&tab=syno_o&ds=1 muhuḥ]'' — again and again; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upacita&tab=syno_o&ds=1 upacita]'' — increased; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vakrimā&tab=syno_o&ds=1 vakrimā]'' — duplicity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — although; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuddhaḥ&tab=syno_o&ds=1 śuddhaḥ]'' — pure; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jayati&tab=syno_o&ds=1 jayati]'' — all glories to; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mura&tab=syno_o&ds=1 mura]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dviṣi&tab=syno_o&ds=1 dviṣi]'' — for Kṛṣṇa, the enemy of the demon Mura; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rādhikā&tab=syno_o&ds=1 rādhikā]'' — of Śrīmatī Rādhārāṇī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anurāgaḥ&tab=syno_o&ds=1 anurāgaḥ]'' — the love.
</div>
</div>


Line 21: Line 25:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
“All glories to Rādhā’s love for Kṛṣṇa, the enemy of the demon Mura! Although it is all-pervading, it tends to increase at every moment. Although it is important, it is devoid of pride. And although it is pure, it is always beset with duplicity.”
"All glories to Rādhā’s love for Kṛṣṇa, the enemy of the demon Mura! Although it is all-pervading, it tends to increase at every moment. Although it is important, it is devoid of pride. And although it is pure, it is always beset with duplicity."
</div>
</div>


Line 28: Line 32:
==== PURPORT ====
==== PURPORT ====


<div id="purport">
<div class="purport">
This is a verse from the Dāna-keli-kaumudī (2) of Śrīla Rūpa Gosvāmī.
This is a verse from the ''Dāna-keli-kaumudī'' (2) of Śrīla Rūpa Gosvāmī.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 4.130|Ādi-līlā 4.130]] '''[[CC Adi 4.130|Ādi-līlā 4.130]] - [[CC Adi 4.132|Ādi-līlā 4.132]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 4.132|Ādi-līlā 4.132]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 18:54, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 131

vibhur api kalayan sadābhivṛddhiṁ
gurur api gaurava-caryayā vihīnaḥ
muhur upacita-vakrimāpi śuddho
jayati mura-dviṣi rādhikānurāgaḥ


SYNONYMS

vibhuḥ — all-pervading; api — although; kalayan — making; sadā — always; abhivṛddhim — increase; guruḥ — important; api — although; gaurava-caryayā vihīnaḥ — without proud behavior; muhuḥ — again and again; upacita — increased; vakrimā — duplicity; api — although; śuddhaḥ — pure; jayati — all glories to; mura-dviṣi — for Kṛṣṇa, the enemy of the demon Mura; rādhikā — of Śrīmatī Rādhārāṇī; anurāgaḥ — the love.


TRANSLATION

"All glories to Rādhā’s love for Kṛṣṇa, the enemy of the demon Mura! Although it is all-pervading, it tends to increase at every moment. Although it is important, it is devoid of pride. And although it is pure, it is always beset with duplicity."


PURPORT

This is a verse from the Dāna-keli-kaumudī (2) of Śrīla Rūpa Gosvāmī.



Retrieved from "https://vanisource.org/w/index.php?title=CC_Adi_4.131&oldid=770136"